Nuova Riveduta:

Geremia 7:28

Perciò dirai loro: "Questa è la nazione che non ascolta la voce del SIGNORE, del suo Dio,
e che non vuol accettare correzione;
la fedeltà è perita, è venuta meno nella loro bocca".

C.E.I.:

Geremia 7:28

Allora dirai loro: Questo è il popolo che non ascolta la voce del Signore suo Dio né accetta la correzione. La fedeltà è sparita, è stata bandita dalla loro bocca.

Nuova Diodati:

Geremia 7:28

Così dirai loro: "Questa è la nazione che non ascolta la voce dell'Eterno, il suo DIO, né accetta correzione; la verità è scomparsa ed è stata eliminata dalla loro bocca".

Riveduta 2020:

Geremia 7:28

Perciò dirai loro: 'Questa è la nazione che non ascolta la voce dell'Eterno, del suo Dio, e che non vuole accettare correzione; la fedeltà è perita, è venuta meno nella loro bocca'.

La Parola è Vita:

Geremia 7:28

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Geremia 7:28

Perciò dirai loro: Questa è la nazione che non ascolta la voce dell'Eterno, del suo Dio, e che non vuol accettare correzione; la fedeltà è perita, è venuta meno nella loro bocca.

Ricciotti:

Geremia 7:28

Dirai loro: - Questa è la gente che non ha udita la voce del Signore Dio suo e non ha accolto l'avvertimento, hanno perduta la fede, essa è sparita dalla loro bocca.

Tintori:

Geremia 7:28

Or dirai loro: - Questa è la nazione che non ha ascoltata la voce del Signore Dio suo e che non ha accettato la correzione: la fedeltà è morta ed è sparita dalla loro bocca.

Martini:

Geremia 7:28

E dirai loro: Questa è quella nazione, che non ha ascoltata la voce del Signore Dio suo, e non ha ammessa disciplina: la fede è morta, e dalle loro bocche se n'è andata.

Diodati:

Geremia 7:28

E perciò tu dirai loro: Questa è la gente, che non ha ascoltata la voce del Signore Iddio suo, e non ha ricevuta correzione; la verità è perita, ed è venuta meno nella bocca loro.

Commentario abbreviato:

Geremia 7:28

21 Versetti 21-28

Dio mostra che era richiesta l'obbedienza. Dio comandò: "Ascolta diligentemente la voce del Signore, tuo Dio". La promessa è molto incoraggiante. Lascia che la volontà di Dio sia la tua regola e il suo favore sarà la tua felicità. Dio era scontento della disobbedienza. Comprendiamo il Vangelo così poco come gli ebrei comprendevano la legge, se pensiamo che persino il sacrificio di Cristo diminuisca il nostro obbligo di obbedire.

Riferimenti incrociati:

Geremia 7:28

Ger 2:30; 5:3; 6:29,30; Is 1:4,5; Sof 3:2
Ger 6:8; 32:33; Sal 50:17; Prov 1:7; Sof 3:7
Ger 5:1; 9:3-8; Is 59:14,15; Os 4:1; Mic 7:2-5

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata